function loadPage(page) {
  if (self == top) top.location.href = 'frames.htm?' + page;
  else location.href = page + '.htm';
}